- цонхны мөгүү
- 窗框
Монгол-Хятад толь бичиг. 2015.
Монгол-Хятад толь бичиг. 2015.
БЛОК ОКОННЫЙ — индустриальный комплект заполнения оконного проёма, состоящий из оконной коробки и остеклённых оконных переплётов (Болгарский язык; Български) прозорец (заводско изделие) (Чешский язык; Čeština) okenní blok [panel] (včetně okna) (Немецкий язык;… … Строительный словарь
ВСТАВКА ПОДОКОННАЯ — крупный блок с нишей для отопительного прибора, располагаемый под окном между простеночными блоками (Болгарский язык; Български) подпрозоречна вложка (Чешский язык; Čeština) parapetní stěnový blok (Немецкий язык; Deutsch) Fensterbrüstungselement… … Строительный словарь
ГОРБЫЛЕК — профилированный деревянный брусок, разделяющий на части створку оконного переплёта (Болгарский язык; Български) шпроса; напречник (на прозоречно крило) (Чешский язык; Čeština) příčle (Немецкий язык; Deutsch) Sprosse (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
ДОСКА ПОДОКОННАЯ — доска, укладываемая плашмя в нижней части оконного проёма (Болгарский язык; Български) подпрозоречна дъска (Чешский язык; Čeština) parapetní deska [prkénko] (Немецкий язык; Deutsch) Fensterbank; Fensterbrett (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
ЗАМАЗКА ОКОННАЯ — пастообразный состав из смеси мела, олифы и пигментов, служащий для герметизации фальцев в окнах и балконных дверях (Болгарский язык; Български) стъкларски маджун (Чешский язык; Čeština) sklenářský tmel (Немецкий язык; Deutsch) Fensterkitt… … Строительный словарь
ОТЛИВ ОКОННЫЙ — профилированный брусок с продольным капельником, прикрепляемый к нижнему брусу створки и прикрывающий зазор горизонтального притвора с наружной стороны оконного переплета (Болгарский язык; Български) прозоречен водобран (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
ПЕРЕПЛЁТ ОКОННЫЙ — часть оконного блока, состоящая из створок, форточки, а иногда и фрамуги (Болгарский язык; Български) рамка на прозоречно крило (Чешский язык; Čeština) okenní křídlo (Немецкий язык; Deutsch) Fensterflügel (Венгерский язык; Magyar) ablaktok… … Строительный словарь
ПЕРЕПЛЁТ СПАРЕННЫЙ — оконный переплёт, состоящий из двух наружной и внутренней створок, навешенных вплотную друг к другу (Болгарский язык; Български) сдвоена рамка на прозоречно крило (Чешский язык; Čeština) zdvojené okenní křídlo (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ПОДОКОННИК — доска или плита, укладываемая в нижней части оконного проёма со стороны помещения и являющаяся составной частью оконного блока (Болгарский язык; Български) подпрозоречна дъска (Чешский язык; Čeština) parapetní deska [prkénko]; parapet; podokeník… … Строительный словарь
ПРИТВОР — место примыкания подвижных элементов оконного или дверного блока друг к другу или к обрамляющей их коробке (Болгарский язык; Български) място на притварянето (на врата или на прозорец) (Чешский язык; Čeština) obvodová spára dveřního [okenního]… … Строительный словарь
СТВОРКА ГЛУХАЯ ОКОННАЯ — не открывающаяся створка оконного переплёта (Болгарский язык; Български) неотворяемо прозоречно крило (Чешский язык; Čeština) pevné okenní křídlo (Немецкий язык; Deutsch) Blindflügel (Венгерский язык; Magyar) nem nyíló ablakszárny (Монгольский… … Строительный словарь